Când nu mai știi cum să te distrezi, tot felul de nebunii îți trec prin cap. Iar dacă ești fost campion de schi și iubești mașinile, nu-ți mai rămâne decât să le combini.
Aceasta a fost, pe scurt, povestea filmului nostru. Detaliat, ea sună așa: fostul schior Jon Olsson și-al său personal Lamborghini Murcielago, echipat cu pneuri cu ținte, sunt deciși să urce pe ghețarul din stațiunea Fonna Glacier Ski, în Norvegia.
Mașina îi aparține și a fost modificată după propriile-i gusturi, de la kitul exterior din fibră de carbon, la tapițeria din catifea și eșapamentul al cărui sound TREBUIE auzit! De ce cu portbagaj pe plafon? Pentru că Olsson nu pleacă de-acasă fără echipamentul complet de schi.
Iar acesta îi este de mare ajutor în partea a doua a filmului, când, dornic de o nouă provocare, încropește un traseu de slalom pe care-l străbate în sens invers în glisade controlate și răget de V12.
